Política de privacidad
1. A. Alcance
Esta política se aplica al sitio web oficial, al juego NYAON HUNTERS y a la tienda oficial, y a los servicios de cuenta y soporte conectados operados por Dianainteen Company Co., Ltd. La información y los avisos públicos de la empresa/juego están disponibles sin necesidad de iniciar sesión. Consulte la política pertinente para sitios web externos o servicios separados.
La fecha de vigencia original es el 12 de septiembre de 2026. La página distingue la fecha de vigencia actual de la fecha de revisión del texto. Los cambios en las condiciones aplicables, su fecha de entrada en vigor y cualquier paso requerido se anuncian por separado. Puede solicitar la eliminación de su cuenta de juego y los datos asociados a través de la ruta de correo electrónico en la guía de eliminación de cuenta, incluso si ha desinstalado la aplicación o no puede iniciar sesión.
2. Información que procesamos
Cuenta/perfil: identificador de la cuenta de servicio, ID de jugador, identificador del proveedor de Google o Apple seleccionado, apodo y códigos de avatar/marco de juego seleccionados. La inscripción en la tienda oficial también registra la confirmación de los términos y la privacidad, la autoconfirmación de tener al menos 16 años, la versión del documento, la hora de confirmación y la finalización de la inscripción. Los servicios de autenticación pueden procesar una dirección de correo electrónico si se proporciona, pero la base de datos del juego no almacena direcciones de correo electrónico en los enlaces de inicio de sesión.
Gameplay: progreso, equipamiento, objetos, moneda, registros de batalla/recompensas, ajustes y actividad de amigos/clasificación. Los avisos/correo incluyen mensajes de servicio y los títulos/cuerpos de correo de la cuenta, los tiempos de envío/caducidad y el estado de leído/reclamado.
Autenticación web: datos de verificación de inicio de sesión único, identificadores de sesión web, credenciales de acceso/actualización almacenadas encriptadas en el servidor, tiempos de validez y datos de procesamiento de seguridad. Soporte: datos de contacto utilizados para la solicitud/respuesta, asunto/cuerpo, respuestas, estado del caso e identificador de cuenta relacionado.
Compras/reembolsos: datos de producto/pedido/token de compra de Google Play; productos verificados de App Store, transacciones y valores de asociación de cuentas; tiempos de compra/caducidad/reembolso; estado de concesión, consumo y reembolso; cantidad/moneda si se proporciona; y transacciones verificadas de la vinculación opcional de KORION. Las pantallas de historial de compras muestran solo los campos necesarios para la revisión, sin exponer credenciales de autenticación ni tokens de verificación de compras. El proveedor de pago procesa los detalles del instrumento de pago, como los números de tarjeta; la empresa no los almacena.
Datos técnicos/de conexión: dirección IP, identificadores de dispositivos/publicidad, interacciones de aplicaciones/anuncios y diagnósticos de rendimiento/errores, dependiendo de la función. Enlace opcional de KORION: la dirección de la billetera pública que enlaza, muestra el saldo, la propiedad de NFT y los datos de verificación del beneficio del juego.
Administración de avisos e imágenes adjuntas: identificadores de autenticación de los administradores autorizados, información de autoría/edición, títulos/resúmenes/cuerpos/traducciones de avisos, estado/horas de publicación, imágenes adjuntas y descripciones. Los permisos de creación de avisos se administran por separado del inicio de sesión del jugador ordinario.
3. Propósitos y coincidencia de cuentas
Utilizamos los datos para la autenticación, los datos guardados en la nube, el juego/recompensas, el acceso al perfil/correo/historial de compras, la verificación de transacciones, la prevención de abusos, el soporte y las mejoras de fiabilidad y calidad. Los avisos e imágenes se procesan para crear, publicar, entregar y gestionar noticias de servicio. Las compilaciones de juegos con publicidad habilitada también utilizan datos relevantes para mostrar y medir los anuncios.
El juego y el sitio web coinciden con la misma cuenta de juego utilizando identificadores de proveedores de inicio de sesión verificados. Las cuentas de diferentes proveedores no se fusionan simplemente porque sus direcciones de correo electrónico coinciden. El correo web y el acceso al historial de compras son de solo lectura: no se pueden reclamar recompensas, realizar compras, solicitar reembolsos, cancelar suscripciones o alterar la moneda del juego.
4. Proveedores de servicios y procesamiento en el extranjero
Los siguientes proveedores procesan datos para la autenticación, el alojamiento y las comprobaciones de transacciones necesarias para el servicio. El procesamiento realizado para la empresa es distinto del procesamiento independiente de un proveedor para sus propias cuentas y servicios. Los datos necesarios se procesan a través de HTTPS/TLS o el SDK/API correspondiente cuando se utiliza una función.
Las siguientes reglas de retención/eliminación se aplican a los datos controlados por la empresa. También revise la información de privacidad de cada proveedor para conocer los datos controlados de forma independiente y las opciones disponibles.
| Proveedor y contacto | Información de ubicación de procesamiento | Datos, calendario y método | Propósito | Retención | Opciones y efectos |
|---|---|---|---|---|---|
| Amazon Web Services (AWS) · https://aws.amazon.com/privacy/ | Las ubicaciones de procesamiento aplicables a una función se pueden verificar en la información del proveedor o poniéndose en contacto con la empresa. | Los datos de cuenta, perfil, juego, soporte, verificación de compra, conexión/seguridad y enlace opcional a KORION se procesan a través de HTTPS/TLS durante el uso del servicio. | Autenticación de Amazon Cognito conectada al este de EE. UU. (us-east-1); alojamiento de API, bases de datos, copias de seguridad y registros; seguridad y respuesta a incidentes | La información controlada por la Compañía está sujeta a las siguientes reglas de retención y eliminación. Consulte la información de privacidad de AWS para conocer sus propias prácticas de retención y eliminación. | Puede negarse a crear una cuenta en línea o solicitar la eliminación de una cuenta existente si no desea almacenamiento en el extranjero. El inicio de sesión en línea, las partidas guardadas en la nube, la verificación de compras y las funciones relacionadas no estarán disponibles. |
| Google · https://policies.google.com/privacy | La información de privacidad de Google describe el procesamiento internacional. https://policies.google.com/privacy | Los identificadores del proveedor, el correo electrónico, si se proporciona, y los datos de conexión/autenticación durante el inicio de sesión de Google o One Tap; los datos de producto, pedido y token de compra durante la verificación de Google Play; y los datos relacionados con el dispositivo, los errores y los abusos se procesan a través de SDK, API y HTTPS/TLS. Las compilaciones con publicidad habilitada también procesan los datos de publicidad descritos a continuación. | Inicio de sesión, verificación de compras, entrega y medición de anuncios en compilaciones habilitadas, seguridad y prevención de abusos | Las copias controladas por la empresa siguen esta política. Los datos controlados de forma independiente por Google siguen sus procedimientos de retención y eliminación. | Puede rechazar el inicio de sesión de Google, One Tap o las compras. Puede haber otro método de inicio de sesión disponible, pero rechazar todos los inicios de sesión en línea impide el acceso a la cuenta. Utilice la configuración de privacidad y dispositivo disponible para administrar las opciones de publicidad. |
| Apple · https://www.apple.com/legal/privacy/contact/ | La información de privacidad de Apple describe el procesamiento internacional. https://www.apple.com/legal/privacy/ | El inicio de sesión de Apple procesa el identificador único, el nombre/correo electrónico compartido y los datos de seguridad relacionados. La verificación de App Store y las notificaciones del servidor procesan el valor de asociación de juego-cuenta, los identificadores de producto/transacción, los tiempos de compra/caducidad/reembolso, el estado de la transacción y el precio/moneda si se proporcionan, a través de SDK, API y HTTPS/TLS. | Inicio de sesión de Apple, vinculación de cuentas, verificación de transacciones, visualización del historial de compras, actualizaciones de estado de reembolsos, seguridad y prevención de abusos | La información controlada de forma independiente por Apple sigue la política de Apple. Las copias del historial de compras web y los registros de notificación del servidor que mantiene la compañía no se eliminan automáticamente por la eliminación de la cuenta de juego por sí sola. Al recibir una solicitud de eliminación relacionada, la compañía revisa por separado la necesidad de retención y el alcance de la eliminación y explica el resultado. | Puede rechazar el inicio de sesión de Apple o las compras en App Store. Rechazar todos los inicios de sesión en línea impide el acceso a la cuenta; rechazar una compra significa que el artículo pagado correspondiente no está disponible. |
| KORION systems operated by Dianainteen Company Co., Ltd. · dianainteen@dianainteen.com | Las ubicaciones de procesamiento aplicables a una función se pueden verificar en la información del proveedor o poniéndose en contacto con la empresa. | Cuando solicitas la vinculación de la billetera, la dirección de la billetera pública, el saldo de visualización, los datos de verificación de la propiedad de NFT/beneficio del juego y los identificadores de transacción relacionados se procesan a través de API de red privada y HTTPS/TLS. | Comprobaciones de propiedad de monedero, vinculación KORI/NFT, beneficios en el juego y liquidación de transacciones | El enlace de monedero activo se elimina como parte de la eliminación de la cuenta de juego. Los registros de transacciones y liquidaciones se manejan de acuerdo con las obligaciones legales de retención aplicables y las necesidades de manejo de disputas. La compañía no puede eliminar registros públicos de blockchain. | Puede rechazar el enlace o desconectarse en la configuración del juego. La cartera vinculada y las funciones de recompensas no estarán disponibles. |
| Alojamiento del sitio web: ChatGPT Sites (OpenAI) y Cloudflare · Contacto de privacidad de OpenAI: privacy@openai.com | La información del proveedor de OpenAI describe los arreglos de alojamiento. Esto no significa que los datos se almacenen en un solo país. https://platform.openai.com/subprocessors/openai-subprocessor-list/ | Las visitas, el inicio de sesión y las solicitudes de cuentas procesan datos de conexión/seguridad, sesiones web, credenciales cifradas y datos de perfil/correo/compra necesarios para la solicitud a través de HTTPS/TLS y API de servidor. La administración de avisos también procesa los datos de autenticación/autoría del administrador, las publicaciones y las imágenes adjuntas. | Alojamiento, mantenimiento y soporte de sitios web; acceso y autenticación de cuentas; entrega de avisos/imágenes y seguridad | Los registros de autenticación web siguen las siguientes reglas. Las copias de recuperación de alojamiento y los registros operativos se manejan por separado, y el cierre de sesión web no elimina inmediatamente esas copias. Puede ponerse en contacto con la empresa sobre el alcance de la eliminación. | Puede evitar el inicio de sesión web o el cierre de sesión. El acceso a la cuenta privada requiere iniciar sesión; la información y los avisos públicos se pueden ver sin iniciar sesión. |
5. Noticias de visibilidad y servicio
Los amigos y las clasificaciones pueden mostrar su apodo, perfil público, progreso y puntuaciones a otros jugadores. Los identificadores del proveedor de inicio de sesión, los tokens de verificación de compra y los cuerpos de los mensajes de soporte no se muestran en los perfiles públicos. El correo privado y el historial de compras solo están disponibles para la cuenta autenticada.
Los títulos de los avisos publicados, los cuerpos, las traducciones y las imágenes adjuntas pueden ser vistos por cualquier persona, incluidos los visitantes desconectados, y también pueden aparecer en las funciones de notificación del juego. Los administradores deben revisar los datos personales y los derechos en el texto y las imágenes antes de su publicación. Póngase en contacto con nosotros a continuación sobre las preocupaciones de privacidad en el contenido publicado.
La compañía no vende información personal. El procesamiento de la publicidad depende de las funciones habilitadas y de la configuración de consentimiento/privacidad disponible. Explicamos el procesamiento de datos relevantes y las opciones al introducir nuevas funciones de análisis o publicidad.
6. Retención y eliminación
Los datos de la cuenta y del juego ordinario se procesan mientras la cuenta está activa. Cuando se procesa una solicitud de eliminación verificada, la cuenta del juego deja de estar disponible y se eliminan o restablecen los enlaces de inicio de sesión, los datos guardados en la nube, la configuración privada, las amistades, los enlaces activos del monedero, la moneda, los objetos, el progreso y los datos de clasificación. Algunos registros, incluido el identificador de cuenta y el estado de eliminado, permanecen. La eliminación del perfil de autenticación externa se gestiona por separado y puede retrasarse. La eliminación de la cuenta no borra inmediatamente todos los registros asociados o copias de seguridad.
La empresa debe disponer de la información personal sin demora indebida cuando ya no sea necesaria, según lo exija la ley aplicable. La información personal que debe conservarse por ley debe almacenarse y gestionarse por separado de otra información. La tabla siguiente distingue las reglas de retención establecidas del alcance del procesamiento de eliminación. Para preguntar por qué o cuánto tiempo se conserva un registro en particular, o si se ha eliminado, comuníquese con dianainteen@dianainteen.com. La compañía revisará los registros relevantes y cualquier requisito legal de retención y explicará el resultado.
| Categoría de datos | Período de retención | Motivo y disposición |
|---|---|---|
| Cuenta/perfil, partidas guardadas en la nube, configuración privada, amistades, enlaces activos de monedero, moneda, objetos, progreso y clasificaciones | Se procesan mientras la cuenta está activa y, a continuación, se eliminan o restablecen tras una solicitud de eliminación de cuenta verificada. Algunos registros, incluido el identificador de cuenta y el estado de eliminado, permanecen. | La cuenta del juego no está disponible después de que se haya procesado la solicitud de eliminación. Consulte la información a continuación y la respuesta a su solicitud para el manejo de los registros retenidos, el perfil de autenticación externo y las copias de seguridad. |
| Registros de contratos, cancelaciones, pagos y suministros para compras y suscripciones pagadas | Cinco años a partir de la finalización de cada transacción | Se aplica a los registros de transacciones sujetos a los requisitos de retención de comercio electrónico de Corea. Solo se conservan los registros pertinentes en poder de la empresa, independientemente del canal de compra. Los registros necesarios para un reembolso abierto o una disputa se limitan a ese propósito hasta el cierre. Las copias del historial de compras web son distintas de los registros de transacciones legalmente retenidos. |
| Registros de quejas/disputas de consumidores, solicitudes/respuestas de soporte y solicitudes de eliminación de cuentas | Registros de quejas de consumidores y manejo de disputas sujetos a la ley coreana de comercio electrónico: tres años. Otros registros de soporte y solicitud de eliminación se evalúan en función de su propósito de procesamiento y cualquier requisito legal de retención. | Estos registros apoyan el manejo de quejas/disputas y la confirmación de que se procesaron las solicitudes de eliminación. El mismo período legal de tres años no se aplica a todos los registros de soporte o solicitud de eliminación. Los registros que ya no son necesarios están sujetos a los deberes legales de eliminación. |
| Órdenes KORI/NFT, créditos, débitos, liquidación y libros de contabilidad de la economía del juego directamente vinculados | Los registros legales de transacciones siguen el período legal aplicable. Otros libros se evalúan por el alcance y la duración necesarios para la liquidación, los reembolsos y el manejo de disputas. | Verificación de transacciones, liquidación, reembolsos y disputas. Los enlaces activos se eliminan al eliminar la cuenta; los registros públicos de blockchain no se pueden eliminar. |
| Batallas completadas, concesiones de recompensas de juego y registros de recompensas de anuncios verificados/consumidos que no estén directamente vinculados a una compra pagada o transacción de KORI | Se conservan en la medida necesaria para abordar las apelaciones/disputas de recompensas y evitar la duplicación de subvenciones. Puede solicitar a la empresa que confirme el período de retención y el estado de eliminación de los registros relevantes. | Los registros directamente vinculados a las transacciones pagadas siguen las reglas de retención legales cuando sea aplicable. Otros registros están sujetos a la obligación de eliminar la información personal una vez que haya finalizado su finalidad de procesamiento. |
| Sesiones de batalla caducadas sin terminar e intentos de anuncios caducados sin verificar sin enlaces a subvenciones, transacciones, casos de soporte o pruebas de seguridad | Se conservan en la medida necesaria para el manejo de nuevos intentos y la revisión de abusos. Puede solicitar a la empresa que confirme el período de retención y cómo se manejan los registros después de la eliminación de la cuenta. | Si un registro está vinculado a transacciones, recompensas, casos de soporte o evidencia de seguridad determina si se necesita retención. La información personal que ya no sea necesaria está sujeta a las obligaciones legales de eliminación. |
| Huella criptográfica del identificador del proveedor de inicio de sesión de una cuenta eliminada e identificadores en tareas pendientes de eliminación del perfil de autenticación externo | La huella criptográfica puede limpiarse a partir de 90 días después de eliminar la cuenta y se retira cuando termina cualquier tarea pendiente de eliminación del perfil de autenticación externo. Los identificadores conservados para esa tarea se borran al completarla. Los errores y reintentos pueden prolongar la conservación más de 90 días. | Estos registros impiden reutilizar sesiones de autenticación creadas antes de la eliminación y permiten terminar de eliminar el perfil externo. Mientras la eliminación está pendiente, se conserva información que identifica ese perfil, además de una huella criptográfica unidireccional. |
| Registros de auditoría internos de acceso, seguridad, operaciones y administradores | Se conservan en la medida necesaria para investigaciones de seguridad y respuesta a abusos. Puede solicitar a la empresa que confirme el período de retención y el estado de eliminación de los registros relevantes. | Los registros necesarios para un incidente activo o una disputa legal se procesan solo para ese propósito. La información personal que ya no sea necesaria está sujeta a las obligaciones legales de eliminación. |
| Registros de aplicación, implementación y administración y métricas de rendimiento de AWS CloudWatch | Sujeto a la configuración de retención de AWS en uso. Puede solicitar a la empresa que confirme el período de retención de los registros relevantes. | Estos registros apoyan la confiabilidad y la respuesta a incidentes. La información personal que ya no sea necesaria está sujeta a las obligaciones legales de eliminación. |
| Copias de seguridad de la base de datos de producción de juegos | Las copias de recuperación se almacenan por separado de los datos operativos. Puede solicitar a la empresa que confirme el período de retención y el alcance de la eliminación de las copias de seguridad relevantes. | Estas copias soportan la recuperación ante desastres y pueden ser manejadas en un momento diferente de la eliminación de los datos operativos. Al manejar una solicitud de eliminación, la empresa también debe revisar el manejo de las copias de recuperación relevantes. La información personal que ya no sea necesaria está sujeta a las obligaciones legales de eliminación. |
| Información controlada de forma independiente por proveedores externos | Como se indica en la política de privacidad y los procedimientos de retención/eliminación de cada proveedor | Las copias controladas por la compañía siguen esta política. Los derechos relativos a los registros independientes de cuentas/servicios en poder de Google, Apple o proveedores de publicidad pueden ejercerse con dichos proveedores. |
7. Autenticación web y registros de inscripción
Los datos de verificación de Google One Tap de una sola vez son válidos durante cinco minutos, los datos de flujo de inicio de sesión posteriores durante diez minutos y la autenticación web durante no más de una hora. Las sesiones caducadas o cerradas no pueden autenticar solicitudes. Las credenciales de acceso/actualización se cifran en el servidor y no se proporcionan directamente al navegador.
Un cierre de sesión procesado correctamente elimina esa sesión de la base de datos activa y caduca su cookie de autenticación del navegador. Otros registros caducados de flujo de inicio de sesión, sesión y límite de solicitud se limpian cuando se carga la configuración de inicio de sesión o se solicita la verificación de One Tap o comienza el inicio de sesión. Los registros caducados pueden permanecer cuando no se produce ninguna solicitud relevante, pero no se pueden usar para la autenticación.
Los registros de inscripción de la tienda oficial contienen la versión del documento aceptada en el momento de la inscripción, la confirmación de los términos/privacidad, la autoconfirmación de tener al menos 16 años, la hora y el estado de finalización. Su umbral de retención se establece en cinco años a partir de la confirmación para establecer el acuerdo y resolver disputas. Los registros caducados se limpian en la siguiente solicitud que carga la configuración de inicio de sesión, solicita la verificación de One Tap o inicia el inicio de sesión, por lo que pueden permanecer más tiempo sin dicha solicitud. Los identificadores de proveedores relacionados se cifran y no se muestran en los perfiles. No se recogen las fechas de nacimiento ni los documentos de identidad.
Los datos operativos del juego, los registros de autenticación web y las copias de recuperación de alojamiento se manejan por separado. El cierre de sesión web no borra inmediatamente todas las copias de recuperación y los registros operativos. Puede ponerse en contacto con la empresa sobre el alcance de la eliminación. El cierre de sesión web también es distinto de la eliminación de la cuenta de juego.
8. Salvaguardias de seguridad
Aplicamos salvaguardias técnicas y organizativas, incluyendo cifrado en tránsito, controles de acceso, credenciales limitadas por tiempo y verificación de transacciones del lado del servidor. El sitio web recupera los datos de la cuenta autenticada por el servidor y no muestra las credenciales de autenticación ni los tokens de verificación de compra en las pantallas de perfil. Los permisos de creación de avisos y gestión de imágenes son independientes de los permisos ordinarios de la cuenta del juego.
9. Sus derechos y cómo ejercerlos
Puede enviar un correo electrónico a dianainteen@dianainteen.com para solicitar acceso, corrección, eliminación, restricción de procesamiento o retirada de consentimiento. Las solicitudes también pueden ser hechas por un representante legal o agente autorizado. La empresa solo comprueba la información mínima necesaria para verificar la identidad o la autoridad y le informa del resultado.
Si una obligación legal de retención u otra restricción legal impide que se cumpla una solicitud, explicamos por qué. Dejar de procesar los datos necesarios para mantener una cuenta puede hacer que las funciones en línea relacionadas no estén disponibles. Puedes solicitar la eliminación de la cuenta o desconectar enlaces opcionales en la configuración del juego, y restablecer/eliminar identificadores de publicidad en la configuración del dispositivo.
Para quejas de privacidad en Corea, puede ponerse en contacto con el Centro de informes de infracción de información personal (118, privacy.kisa.or.kr). Para mediación de disputas, comuníquese con el Comité de Mediación de Disputas de Información Personal (1833-6972, kopico.go.kr).
11. Publicidad de juegos y demos locales
En las compilaciones de juegos con Google Mobile Ads habilitado, su SDK y sus herramientas de consentimiento pueden usar direcciones IP, identificadores de dispositivos/publicidad, interacciones de aplicaciones/anuncios y diagnósticos de rendimiento/errores para ofrecer y medir la publicidad y evitar el abuso. Una dirección IP puede indicar una ubicación aproximada. Las opciones se pueden cambiar a través de los controles de consentimiento/privacidad disponibles y la configuración del dispositivo. La configuración depende de la función y la región; no toda la publicidad está personalizada.
Una demo local proporcionada por separado almacena el progreso en el dispositivo y no lo transfiere a una cuenta de juego en línea.
12. Criterios de edad y datos de los niños
NYAON HUNTERS está destinado a personas mayores de 16 años. La aplicación del juego no verifica por separado una fecha de nacimiento o edad en el inicio. La inscripción en la tienda oficial pide a los usuarios que confirmen que tienen al menos 16 años; la edad no se verifica mediante una fecha de nacimiento o un documento de identidad.
Si nos enteramos de que se han procesado datos relacionados con una persona menor de 16 años, revisamos la cuenta y la información y la eliminamos o aplicamos otras salvaguardias requeridas por la ley. El criterio de edad de 16 años del servicio puede diferir de las definiciones legales de un niño o menor. Los representantes legales pueden ponerse en contacto con nosotros a continuación sobre los derechos de privacidad de un niño y las salvaguardias necesarias.
13. Cambios de política
Podemos revisar esta política cuando cambie el servicio o la ley. Los cambios materiales y su fecha de entrada en vigor se anuncian en el juego o en el sitio web oficial. Cuando la ley requiera un consentimiento por separado u otro procedimiento, seguimos ese requisito.
14. Responsable de privacidad y contacto
Responsable del tratamiento: Dianainteen Company Co., Ltd. (주식회사 다이아나인틴컴퍼니). Responsable de privacidad: Jang Young-gil (장영길), director general. Dirección: Room 307, 8, Teheran-ro 14-gil, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea. Teléfono: +82 10-7365-2466. Correo electrónico: dianainteen@dianainteen.com.