Política de Privacidade
1. Âmbito de aplicação
Esta política aplica-se ao site oficial, ao jogo NYAON HUNTERS e à loja oficial, e aos serviços de conta e suporte conectados operados pela Dianainteen Company Co., Ltd. Informações e avisos públicos da empresa/jogo estão disponíveis sem login. Consulte a política relevante para sites externos ou serviços separados.
A data de vigência original é 12 de setembro de 2026. A página distingue a data efetiva atual da data de revisão da redação. Alterações às condições aplicáveis, sua data de vigência e quaisquer etapas necessárias são anunciadas separadamente. Você pode solicitar a exclusão de sua conta de jogo e dados associados através da rota de e-mail no guia de exclusão de conta, mesmo se você tiver desinstalado o aplicativo ou não conseguir fazer login.
2. Informações que processamos
Conta/perfil: identificador da conta de serviço, ID do jogador, identificador do provedor Google ou Apple selecionado, apelido e códigos de avatar/quadro de jogo selecionados. A inscrição na loja oficial também registra a confirmação de termos/privacidade, a autoconfirmação de ter pelo menos 16 anos, a versão do documento, o tempo de confirmação e a conclusão da inscrição. Os serviços de autenticação podem processar um endereço de e-mail se fornecido, mas o banco de dados do jogo não armazena endereços de e-mail em links de login.
Jogabilidade: progressão, equipamento, itens, moeda, recordes de batalha/recompensa, configurações e atividade de amigo/ranking. Os avisos/correio incluem mensagens de serviço e os títulos/corpos de correio da conta, tempos de envio/expiração e status de leitura/reivindicação.
Autenticação na Web: dados de verificação de login único, identificadores de sessão da Web, credenciais de acesso/atualização armazenadas criptografadas no servidor, tempos de validade e dados de processamento de segurança. Suporte: detalhes de contato usados para a solicitação/resposta, assunto/corpo, respostas, status do caso e identificador de conta relacionado.
Compras/reembolsos: dados de produto/pedido/token de compra do Google Play; produtos verificados da App Store, transações e valores de associação de conta; tempos de compra/expiração/reembolso; status de concessão, consumo e reembolso; valor/moeda, se fornecido; e transações verificadas de vinculação opcional do KORION. As telas de histórico de compras mostram apenas os campos necessários para revisão, sem expor credenciais de autenticação ou tokens de verificação de compra. O provedor de pagamento processa os detalhes do instrumento de pagamento, como números de cartão; a empresa não os armazena.
Dados técnicos/de ligação: endereço IP, identificadores de dispositivos/publicidade, interações de aplicações/anúncios e diagnósticos de desempenho/erros, dependendo da funcionalidade. Ligação opcional KORION: o endereço da carteira pública que você vincula, exibe o saldo, a propriedade do NFT e os dados de verificação do benefício do jogo.
Administração de avisos e imagens anexadas: identificadores de autenticação de administradores autorizados, informações de autoria/edição, títulos/resumos/corpos/traduções de avisos, status/horas de publicação, imagens e descrições anexadas. As permissões de criação de avisos são gerenciadas separadamente do login comum do jogador.
3. Finalidades e correspondência de contas
Usamos dados para autenticação, salvamento na nuvem, jogo/recompensas, acesso ao perfil/e-mail/histórico de compras, verificação de transações, prevenção de abuso, suporte e melhorias de confiabilidade e qualidade. Avisos e imagens são processados para criar, publicar, entregar e gerenciar notícias de serviço. As compilações de jogos com publicidade ativada também usam dados relevantes para exibir e avaliar anúncios.
O jogo e o site correspondem à mesma conta de jogo usando identificadores de provedor de login verificados. Contas de diferentes provedores não são mescladas apenas porque seus endereços de e-mail correspondem. O e-mail da web e o acesso ao histórico de compras são somente de leitura: não permitem reivindicar recompensas, fazer compras, solicitar reembolsos, cancelar assinaturas ou alterar a moeda do jogo.
4. Prestadores de serviços e processamento no exterior
Os provedores abaixo processam dados para autenticação, hospedagem e verificações de transações necessárias pelo serviço. O processamento realizado para a empresa é distinto do processamento independente de um provedor para suas próprias contas e serviços. Os dados necessários são processados por meio de HTTPS/TLS ou do SDK/API relevante quando um recurso é usado.
As regras de retenção/eliminação abaixo se aplicam aos dados controlados pela empresa. Também reveja as informações de privacidade de cada provedor para dados controlados de forma independente e opções disponíveis.
| Fornecedor e contacto | Informações de localização de processamento | Dados, tempo e método | Objectivo | Retenção | Escolhas e efeitos |
|---|---|---|---|---|---|
| Amazon Web Services (AWS) · https://aws.amazon.com/privacy/ | Os locais de processamento aplicáveis a um recurso podem ser verificados nas informações do provedor ou entrando em contato com a empresa. | Dados de conta, perfil, jogabilidade, suporte, verificação de compra, conexão/segurança e vinculação opcional ao KORION são processados por HTTPS/TLS durante o uso do serviço. | Autenticação do Amazon Cognito conectada ao leste dos EUA (us-east-1); hospedagem de API, banco de dados, backup e log; segurança e resposta a incidentes | As informações controladas pela empresa estão sujeitas às regras de retenção e exclusão abaixo. Consulte as informações de privacidade da AWS para obter suas próprias práticas de retenção e exclusão. | Você pode se recusar a criar uma conta on-line ou solicitar a exclusão de uma conta existente se não quiser armazenamento no exterior. O início de sessão online, as gravações na nuvem, a verificação de compras e as funcionalidades relacionadas ficarão indisponíveis. |
| Google · https://policies.google.com/privacy | As informações de privacidade do Google descrevem o processamento internacional. https://policies.google.com/privacy | Identificadores de provedor, e-mail, se fornecido, e dados de conexão/autenticação durante o login no Google ou One Tap; dados de produto, pedido e token de compra durante a verificação do Google Play; e dados relacionados a dispositivos, erros e antiabuso são processados por meio de SDKs, APIs e HTTPS/TLS. As compilações com publicidade ativada também processam os dados de publicidade descritos abaixo. | Início de sessão, verificação de compra, entrega e medição de publicidade em compilações habilitadas, segurança e prevenção de abuso | As cópias controladas pela empresa seguem esta política. Os dados controlados de forma independente pelo Google seguem seus procedimentos de retenção e exclusão. | Você pode recusar o login do Google, One Tap ou compras. Outro método de entrada pode estar disponível, mas recusar todas as entradas online impede o acesso à conta. Use as configurações de privacidade e dispositivo disponíveis para gerenciar as opções de publicidade. |
| Apple · https://www.apple.com/legal/privacy/contact/ | As informações de privacidade da Apple descrevem o processamento internacional. https://www.apple.com/legal/privacy/ | O início de sessão da Apple processa o identificador único, o nome/e-mail partilhado e os dados de segurança relacionados. A verificação da App Store e as notificações do servidor processam o valor de associação de jogo-conta, identificadores de produto/transação, tempos de compra/expiração/reembolso, status da transação e preço/moeda, se fornecido, por meio de SDKs, APIs e HTTPS/TLS. | Início de sessão Apple, associação de contas, verificação de transações, exibição do histórico de compras, atualizações de status de reembolso, segurança e prevenção de abuso | As informações controladas de forma independente pela Apple seguem a política da Apple. As cópias do histórico de compras na Web e os registros de notificação do servidor mantidos pela empresa não são excluídos automaticamente pela exclusão da conta do jogo sozinha. Ao receber uma solicitação de exclusão relacionada, a empresa analisa separadamente a necessidade de retenção e o escopo da exclusão e explica o resultado. | Você pode recusar o login da Apple ou compras na App Store. Recusar todos os logins online impede o acesso à conta; recusar uma compra significa que o item pago correspondente não está disponível. |
| KORION systems operated by Dianainteen Company Co., Ltd. · dianainteen@dianainteen.com | Os locais de processamento aplicáveis a um recurso podem ser verificados nas informações do provedor ou entrando em contato com a empresa. | Quando você solicita a vinculação da carteira, o endereço da carteira pública, o saldo de exibição, os dados de verificação de propriedade/benefício do jogo do NFT e os identificadores de transação relacionados são processados por meio de APIs de rede privada e HTTPS/TLS. | Verificações de propriedade da carteira, vinculação KORI/NFT, benefícios no jogo e liquidação de transações | O link da carteira ativa é removido como parte da exclusão da conta do jogo. Os registros de transações e liquidações são tratados de acordo com os deveres de retenção estatutários aplicáveis e as necessidades de tratamento de disputas. A empresa não pode excluir registros públicos de blockchain. | Você pode recusar a ligação ou desconectar nas configurações do jogo. A carteira vinculada e os recursos de recompensa ficarão indisponíveis. |
| Hospedagem do site: ChatGPT Sites (OpenAI) e Cloudflare · Contato de privacidade do OpenAI: privacy@openai.com | As informações do provedor do OpenAI descrevem os arranjos de hospedagem. Isso não significa que os dados sejam armazenados em apenas um país. https://platform.openai.com/subprocessors/openai-subprocessor-list/ | Visitas, login e solicitações de conta processam dados de conexão/segurança, sessões da Web, credenciais criptografadas e dados de perfil/mail/compra necessários para a solicitação por meio de HTTPS/TLS e APIs de servidor. A administração de avisos também processa dados de autenticação/autoria do administrador, postagens e imagens anexadas. | Hospedagem, manutenção e suporte de sites; acesso e autenticação de contas; entrega de avisos/imagens e segurança | Os registros de autenticação da Web seguem as regras abaixo. As cópias de recuperação de hospedagem e os registros operacionais são manipulados separadamente, e o logout da Web não exclui imediatamente essas cópias. Você pode entrar em contato com a empresa sobre o escopo da exclusão. | Você pode evitar o login na web ou sair. O acesso à conta privada requer login; informações e avisos públicos podem ser visualizados sem fazer login. |
5. Visibilidade e notícias de serviço
Amigos e classificações podem mostrar seu apelido, perfil público, progressão e pontuações para outros jogadores. Identificadores de provedor de login, tokens de verificação de compra e corpos de mensagens de suporte não são exibidos em perfis públicos. O e-mail privado e o histórico de compras estão disponíveis apenas para a conta autenticada.
Títulos de avisos publicados, corpos, traduções e imagens anexadas podem ser vistos por qualquer pessoa, incluindo visitantes desconectados, e também podem aparecer nos recursos de avisos do jogo. Os administradores devem rever os dados pessoais e direitos em texto e imagens antes da publicação. Entre em contato conosco abaixo sobre questões de privacidade em conteúdo publicado.
A empresa não vende informações pessoais. O processamento de publicidade depende dos recursos habilitados e das configurações de consentimento/privacidade disponíveis. Explicamos o processamento de dados e as opções relevantes ao introduzir novas funcionalidades de análise ou publicidade.
6. Retenção e eliminação
Os dados da conta e do jogo comum são processados enquanto a conta estiver ativa. Quando uma solicitação de exclusão verificada é processada, a conta do jogo fica indisponível e links de login, salvamentos na nuvem, configurações privadas, amizades, links de carteira ativos, moeda, itens, progressão e dados de classificação são excluídos ou redefinidos. Alguns registros, incluindo o identificador da conta e o status de exclusão, permanecem. A exclusão do perfil de autenticação externa é tratada separadamente e pode ser atrasada. A exclusão da conta não apaga imediatamente todos os registros ou backups associados.
A empresa deve dispor das informações pessoais sem demora indevida quando elas não forem mais necessárias, conforme exigido pela lei aplicável. As informações pessoais que devem ser mantidas por lei devem ser armazenadas e gerenciadas separadamente de outras informações. A tabela abaixo distingue as regras de retenção estabelecidas do escopo do processamento de exclusão. Para perguntar por que ou por quanto tempo um determinado registro é mantido, ou se ele foi excluído, entre em contato com dianainteen@dianainteen.com. A empresa analisará os registros relevantes e qualquer requisito de retenção legal e explicará o resultado.
| Categoria de dados | Período de retenção | Razão e disposição |
|---|---|---|
| Conta/perfil, salvamentos na nuvem, configurações privadas, amizades, links de carteira ativos, moeda, itens, progressão e classificações | Processado enquanto a conta estiver ativa e, em seguida, excluído ou redefinido após uma solicitação de exclusão de conta verificada. Alguns registros, incluindo o identificador da conta e o status de exclusão, permanecem. | A conta do jogo fica indisponível após o processamento da solicitação de exclusão. Consulte as informações abaixo e a resposta ao seu pedido para o tratamento dos registos retidos, do perfil de autenticação externo e dos backups. |
| Registros de contrato, cancelamento, pagamento e fornecimento para compras e assinaturas pagas | Cinco anos a partir da conclusão de cada transação | Aplica-se a registros de transações sujeitos aos requisitos de retenção de comércio eletrônico coreanos. Apenas os registros aplicáveis mantidos pela empresa são mantidos, independentemente do canal de compra. Os registros necessários para um reembolso ou disputa em aberto são limitados a essa finalidade até o fechamento. As cópias do histórico de compras na Web são distintas dos registros de transações legalmente retidos. |
| Reclamações/disputas de consumidores, solicitações/respostas de suporte e registros de solicitação de exclusão de conta | Registros de reclamações de consumidores e tratamento de disputas sujeitos à lei coreana de comércio eletrônico: três anos. Outros registros de suporte e solicitação de exclusão são avaliados em relação à sua finalidade de processamento e a qualquer requisito de retenção estatutário. | Esses registros suportam o tratamento de reclamações/disputas e a confirmação de que as solicitações de exclusão foram processadas. O mesmo período legal de três anos não se aplica a todos os registros de solicitação de suporte ou exclusão. Os registos que já não são necessários estão sujeitos aos deveres legais de eliminação. |
| Pedidos KORI/NFT, créditos, débitos, liquidação e livros-razão de economia de jogos diretamente vinculados | Os registros de transações estatutárias seguem o período estatutário aplicável. Outros livros são avaliados quanto ao escopo e duração necessários para liquidação, reembolsos e tratamento de disputas. | Verificação de transações, liquidação, reembolsos e disputas. Links ativos são removidos na exclusão da conta; registros públicos de blockchain não podem ser excluídos. |
| Batalhas concluídas, concessão de recompensas de jogo e registros de recompensas por anúncios verificados/consumidos não diretamente vinculados a uma compra paga ou transação KORI | Retidos na medida necessária para lidar com apelos/disputas de recompensas e evitar subsídios duplicados. Você pode pedir à empresa para confirmar o período de retenção e o status de exclusão dos registros relevantes. | Os registros diretamente vinculados a transações pagas seguem as regras de retenção estatutárias, quando aplicável. Outros registros estão sujeitos ao dever de eliminar informações pessoais uma vez que sua finalidade de processamento tenha terminado. |
| Sessões de batalha inacabadas expiradas e tentativas de anúncios não verificadas expiradas sem links para subsídios, transações, casos de suporte ou evidências de segurança | Retidos na medida necessária para o processamento de nova tentativa e revisão de abuso. Você pode pedir à empresa para confirmar o período de retenção e como os registros são tratados após a exclusão da conta. | Se um registro está vinculado a transações, recompensas, casos de suporte ou evidências de segurança determina se a retenção é necessária. As informações pessoais que não são mais necessárias estão sujeitas aos deveres legais de eliminação. |
| Hash do identificador do provedor de login de uma conta excluída e identificadores em tarefas pendentes de exclusão do perfil de autenticação externo | O hash pode ser limpo a partir de 90 dias após a exclusão da conta e é removido quando qualquer tarefa pendente de exclusão do perfil de autenticação externo termina. Os identificadores mantidos para essa tarefa são excluídos ao concluí-la. Falhas e novas tentativas podem prolongar a retenção além de 90 dias. | Esses registros impedem reutilizar sessões de autenticação criadas antes da exclusão e permitem concluir a remoção do perfil externo. Enquanto a exclusão está pendente, ficam armazenados dados que identificam o perfil, além de um hash unidirecional. |
| Registros de auditoria de acesso interno, segurança, operacional e administrador | Retidos na medida necessária para investigações de segurança e resposta a abusos. Você pode pedir à empresa para confirmar o período de retenção e o status de exclusão dos registros relevantes. | Os registros necessários para um incidente ativo ou disputa legal são processados apenas para esse fim. As informações pessoais que não são mais necessárias estão sujeitas aos deveres legais de eliminação. |
| Logs e métricas de desempenho de aplicativos, implantação e administração do AWS CloudWatch | Sujeito às configurações de retenção da AWS atualmente em uso. Você pode pedir à empresa para confirmar o período de retenção para os registros relevantes. | Esses registros suportam confiabilidade e resposta a incidentes. As informações pessoais que não são mais necessárias estão sujeitas aos deveres legais de eliminação. |
| Backups de banco de dados de produção de jogos | As cópias de recuperação são armazenadas separadamente dos dados operacionais. Você pode pedir à empresa para confirmar o período de retenção e o escopo de exclusão dos backups relevantes. | Essas cópias suportam recuperação de desastres e podem ser manipuladas em um momento diferente da exclusão de dados operacionais. Ao lidar com uma solicitação de exclusão, a empresa também deve rever o manuseio de cópias de recuperação relevantes. As informações pessoais que não são mais necessárias estão sujeitas aos deveres legais de eliminação. |
| Informações controladas de forma independente por fornecedores externos | Conforme indicado na política de privacidade e nos procedimentos de retenção/eliminação de cada provedor | As cópias controladas pela empresa seguem esta política. Os direitos relativos a registos de contas/serviços independentes mantidos pela Google, Apple ou fornecedores de publicidade podem ser exercidos junto desses fornecedores. |
7. Registros de autenticação e inscrição na Web
Os dados de verificação única do Google One Tap são válidos por cinco minutos, os dados de fluxo de login subsequentes por dez minutos e a autenticação na Web por no máximo uma hora. Sessões expiradas ou desconectadas não podem autenticar solicitações. As credenciais de acesso/atualização são criptografadas no servidor e não são fornecidas diretamente ao navegador.
Um logout processado com sucesso exclui essa sessão do banco de dados ativo e expira o cookie de autenticação do navegador. Outros registros expirados de fluxo de login, sessão e limite de solicitação são limpos quando a configuração de login é carregada, a verificação do One Tap é solicitada ou o login começa. Registros expirados podem permanecer quando nenhuma solicitação relevante ocorre, mas não podem ser usados para autenticação.
Os registros de inscrição na loja oficial contêm a versão do documento aceita na inscrição, confirmação de termos/privacidade, autoconfirmação de ter pelo menos 16 anos, hora e status de conclusão. Seu limite de retenção é definido em cinco anos a partir da confirmação para estabelecer o acordo e resolver disputas. Os registros expirados são limpos na próxima solicitação que carrega a configuração de login, solicita a verificação do One Tap ou inicia o login, portanto, eles podem permanecer por mais tempo sem essa solicitação. Os identificadores de provedor relacionados são criptografados e não são exibidos nos perfis. Datas de nascimento e documentos de identidade não são coletados.
Os dados operacionais do jogo, os registros de autenticação da web e as cópias de recuperação de hospedagem são tratados separadamente. O logout da Web não apaga imediatamente todas as cópias de recuperação e registros operacionais. Você pode entrar em contato com a empresa sobre o escopo da exclusão. O encerramento da sessão na Web também é diferente da exclusão da conta do jogo.
8. Salvaguardas de segurança
Aplicamos salvaguardas técnicas e organizacionais, incluindo criptografia em trânsito, controles de acesso, credenciais limitadas no tempo e verificação de transações do lado do servidor. O site recupera os dados da conta autenticada pelo servidor e não exibe credenciais de autenticação ou tokens de verificação de compra nas telas de perfil. As permissões de criação de avisos e gerenciamento de imagens são separadas das permissões comuns de conta de jogo.
9. Os seus direitos e como exercê-los
Você pode enviar um e-mail para dianainteen@dianainteen.com para solicitar acesso, correção, exclusão, restrição de processamento ou retirada de consentimento. Os pedidos também podem ser feitos por um representante legal ou agente autorizado. A empresa verifica apenas as informações mínimas necessárias para verificar a identidade ou autoridade e informa o resultado.
Se uma obrigação legal de retenção ou outra restrição legal impedir que uma solicitação seja atendida, explicaremos o porquê. Parar o processamento necessário para manter uma conta pode tornar os recursos online relacionados indisponíveis. Você pode solicitar a exclusão da conta ou desconectar links opcionais nas configurações do jogo, e redefinir / excluir identificadores de publicidade nas configurações do dispositivo.
Para reclamações de privacidade na Coreia, você pode entrar em contato com o Centro de Denúncias de Violação de Informações Pessoais (118, privacy.kisa.or.kr). Para mediação de disputas, entre em contato com o Comitê de Mediação de Disputas de Informações Pessoais (1833-6972, kopico.go.kr).
11. Publicidade de jogos e demos locais
Em compilações de jogos com o Google Mobile Ads ativado, o SDK e as ferramentas de consentimento podem usar endereços IP, identificadores de dispositivos/publicidade, interações de aplicativos/anúncios e diagnósticos de desempenho/erros para veicular e medir anúncios e evitar abusos. Um endereço IP pode indicar uma localização aproximada. As escolhas podem ser alteradas através dos controles de consentimento/privacidade disponíveis e das configurações do dispositivo. As configurações dependem do recurso e da região; nem todos os anúncios são personalizados.
Uma demo local fornecida separadamente armazena o progresso no dispositivo e não o transfere para uma conta de jogo online.
12. Critérios de idade e dados das crianças
NYAON HUNTERS destina-se a pessoas com idade igual ou superior a 16 anos. O aplicativo do jogo não verifica separadamente uma data de nascimento ou idade na inicialização. A inscrição na loja oficial solicita que os usuários confirmem que têm pelo menos 16 anos; a idade não é verificada usando uma data de nascimento ou documento de identidade.
Se soubermos que dados relacionados a uma pessoa com menos de 16 anos foram processados, revisaremos a conta e as informações e as excluiremos ou aplicaremos outras salvaguardas exigidas por lei. O critério de idade de 16 anos do serviço pode diferir das definições legais de uma criança ou menor. Os representantes legais podem entrar em contato conosco abaixo sobre os direitos de privacidade de uma criança e as salvaguardas necessárias.
13. Mudanças de política
Podemos rever esta política quando o serviço ou a lei mudar. Alterações materiais e sua data de vigência são anunciadas no jogo ou no site oficial. Quando a lei exige consentimento separado ou outro procedimento, seguimos esse requisito.
14. Responsável pela privacidade e contato
Controlador: Dianainteen Company Co., Ltd. (주식회사 다이아나인틴컴퍼니). Responsável pela privacidade: Jang Young-gil (장영길), diretor-executivo. Endereço: Room 307, 8, Teheran-ro 14-gil, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea. Telefone: +82 10-7365-2466. E-mail: dianainteen@dianainteen.com.